| | Transliteration-2 rendition of Surah The Rock, Stoneland, Rock City(al-Hijr)
--- |
|---|
| 15:1 | | alif-lam-ra til'ka āyātu l-kitābi waqur'ānin mubīni |
| 15:2 | | rubamā yawaddu alladhīna kafarū law kānū mus'limīn |
| 15:3 | | dharhum yakulū wayatamattaʿū wayul'hihimu l-amalu fasawfa yaʿlamūn |
| 15:4 | | wamā ahlaknā min qaryatin illā walahā kitābun maʿlūmu |
| 15:5 | | mā tasbiqu min ummatin ajalahā wamā yastakhirūn |
| 15:6 | | waqālū yāayyuhā alladhī nuzzila ʿalayhi l-dhik'ru innaka lamajnūnu |
| 15:7 | | law mā tatīnā bil-malāikati in kunta mina l-ṣādiqīn |
| 15:8 | | mā nunazzilu l-malāikata illā bil-ḥaqi wamā kānū idhan munẓarīn |
| 15:9 | | innā naḥnu nazzalnā l-dhik'ra wa-innā lahu laḥāfiẓūn |
| 15:10 | | walaqad arsalnā min qablika fī shiyaʿi l-awalīn |
| 15:11 | | wamā yatīhim min rasūlin illā kānū bihi yastahziūn |
| 15:12 | | kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīn |
| 15:13 | | lā yu'minūna bihi waqad khalat sunnatu l-awalīn |
| 15:14 | | walaw fataḥnā ʿalayhim bāban mina l-samāi faẓallū fīhi yaʿrujūn |
| 15:15 | | laqālū innamā sukkirat abṣārunā bal naḥnu qawmun masḥūrūn |
| 15:16 | | walaqad jaʿalnā fī l-samāi burūjan wazayyannāhā lilnnāẓirīn |
| 15:17 | | waḥafiẓ'nāhā min kulli shayṭānin rajīmi |
| 15:18 | | illā mani is'taraqa l-samʿa fa-atbaʿahu shihābun mubīnu |
| 15:19 | | wal-arḍa madadnāhā wa-alqaynā fīhā rawāsiya wa-anbatnā fīhā min kulli shayin mawzūni |
| 15:20 | | wajaʿalnā lakum fīhā maʿāyisha waman lastum lahu birāziqīn |
| 15:21 | | wa-in min shayin illā ʿindanā khazāinuhu wamā nunazziluhu illā biqadarin maʿlūmi |
| 15:22 | | wa-arsalnā l-riyāḥa lawāqiḥa fa-anzalnā mina l-samāi māan fa-asqaynākumūhu wamā antum lahu bikhāzinīn |
| 15:23 | | wa-innā lanaḥnu nuḥ'yī wanumītu wanaḥnu l-wārithūn |
| 15:24 | | walaqad ʿalim'nā l-mus'taqdimīna minkum walaqad ʿalim'nā l-mus'takhirīn |
| 15:25 | | wa-inna rabbaka huwa yaḥshuruhum innahu ḥakīmun ʿalīmu |
| 15:26 | | walaqad khalaqnā l-insāna min ṣalṣālin min ḥama-in masnūni |
| 15:27 | | wal-jāna khalaqnāhu min qablu min nāri l-samūm |
| 15:28 | | wa-idh qāla rabbuka lil'malāikati innī khāliqun basharan min ṣalṣālin min ḥama-in masnūni |
| 15:29 | | fa-idhā sawwaytuhu wanafakhtu fīhi min rūḥī faqaʿū lahu sājidīn |
| 15:30 | | fasajada l-malāikatu kulluhum ajmaʿūn |
| 15:31 | | illā ib'līsa abā an yakūna maʿa l-sājidīn |
| 15:32 | | qāla yāib'līsu mā laka allā takūna maʿa l-sājidīn |
| 15:33 | | qāla lam akun li-asjuda libasharin khalaqtahu min ṣalṣālin min ḥama-in masnūni |
| 15:34 | | qāla fa-ukh'ruj min'hā fa-innaka rajīmu |
| 15:35 | | wa-inna ʿalayka l-laʿnata ilā yawmi l-dīn |
| 15:36 | | qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūn |
| 15:37 | | qāla fa-innaka mina l-munẓarīn |
| 15:38 | | ilā yawmi l-waqti l-maʿlūm |
| 15:39 | | qāla rabbi bimā aghwaytanī la-uzayyinanna lahum fī l-arḍi wala-ugh'wiyannahum ajmaʿīn |
| 15:40 | | illā ʿibādaka min'humu l-mukh'laṣīn |
| 15:41 | | qāla hādhā ṣirāṭun ʿalayya mus'taqīmu |
| 15:42 | | inna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sul'ṭānun illā mani ittabaʿaka mina l-ghāwīn |
| 15:43 | | wa-inna jahannama lamawʿiduhum ajmaʿīn |
| 15:44 | | lahā sabʿatu abwābin likulli bābin min'hum juz'on maqsūmu |
| 15:45 | | inna l-mutaqīna fī jannātin waʿuyūni |
| 15:46 | | ud'khulūhā bisalāmin āminīn |
| 15:47 | | wanazaʿnā mā fī ṣudūrihim min ghillin ikh'wānan ʿalā sururin mutaqābilīn |
| 15:48 | | lā yamassuhum fīhā naṣabun wamā hum min'hā bimukh'rajīn |
| 15:49 | | nabbi ʿibādī annī anā l-ghafūru l-raḥīm |
| 15:50 | | wa-anna ʿadhābī huwa l-ʿadhābu l-alīm |
| 15:51 | | wanabbi'hum ʿan ḍayfi ib'rāhīm |
| 15:52 | | idh dakhalū ʿalayhi faqālū salāman qāla innā minkum wajilūn |
| 15:53 | | qālū lā tawjal innā nubashiruka bighulāmin ʿalīmi |
| 15:54 | | qāla abashartumūnī ʿalā an massaniya l-kibaru fabima tubashirūn |
| 15:55 | | qālū basharnāka bil-ḥaqi falā takun mina l-qāniṭīn |
| 15:56 | | qāla waman yaqnaṭu min raḥmati rabbihi illā l-ḍālūn |
| 15:57 | | qāla famā khaṭbukum ayyuhā l-mur'salūn |
| 15:58 | | qālū innā ur'sil'nā ilā qawmin muj'rimīn |
| 15:59 | | illā āla lūṭin innā lamunajjūhum ajmaʿīn |
| 15:60 | | illā im'ra-atahu qaddarnā innahā lamina l-ghābirīn |
| 15:61 | | falammā jāa āla lūṭin l-mur'salūn |
| 15:62 | | qāla innakum qawmun munkarūn |
| 15:63 | | qālū bal ji'nāka bimā kānū fīhi yamtarūn |
| 15:64 | | wa-ataynāka bil-ḥaqi wa-innā laṣādiqūn |
| 15:65 | | fa-asri bi-ahlika biqiṭ'ʿin mina al-layli wa-ittabiʿ adbārahum walā yaltafit minkum aḥadun wa-im'ḍū ḥaythu tu'marūn |
| 15:66 | | waqaḍaynā ilayhi dhālika l-amra anna dābira hāulāi maqṭūʿun muṣ'biḥīn |
| 15:67 | | wajāa ahlu l-madīnati yastabshirūn |
| 15:68 | | qāla inna hāulāi ḍayfī falā tafḍaḥūn |
| 15:69 | | wa-ittaqū l-laha walā tukh'zūn |
| 15:70 | | qālū awalam nanhaka ʿani l-ʿālamīn |
| 15:71 | | qāla hāulāi banātī in kuntum fāʿilīn |
| 15:72 | | laʿamruka innahum lafī sakratihim yaʿmahūn |
| 15:73 | | fa-akhadhathumu l-ṣayḥatu mush'riqīn |
| 15:74 | | fajaʿalnā ʿāliyahā sāfilahā wa-amṭarnā ʿalayhim ḥijāratan min sijjīli |
| 15:75 | | inna fī dhālika laāyātin lil'mutawassimīn |
| 15:76 | | wa-innahā labisabīlin muqīmi |
| 15:77 | | inna fī dhālika laāyatan lil'mu'minīn |
| 15:78 | | wa-in kāna aṣḥābu l-aykati laẓālimīn |
| 15:79 | | fa-intaqamnā min'hum wa-innahumā labi-imāmin mubīni |
| 15:80 | | walaqad kadhaba aṣḥābu l-ḥij'ri l-mur'salīn |
| 15:81 | | waātaynāhum āyātinā fakānū ʿanhā muʿ'riḍīn |
| 15:82 | | wakānū yanḥitūna mina l-jibāli buyūtan āminīn |
| 15:83 | | fa-akhadhathumu l-ṣayḥatu muṣ'biḥīn |
| 15:84 | | famā aghnā ʿanhum mā kānū yaksibūn |
| 15:85 | | wamā khalaqnā l-samāwāti wal-arḍa wamā baynahumā illā bil-ḥaqi wa-inna l-sāʿata laātiyatun fa-iṣ'faḥi l-ṣafḥa l-jamīl |
| 15:86 | | inna rabbaka huwa l-khalāqu l-ʿalīm |
| 15:87 | | walaqad ātaynāka sabʿan mina l-mathānī wal-qur'āna l-ʿaẓīm |
| 15:88 | | lā tamuddanna ʿaynayka ilā mā mattaʿnā bihi azwājan min'hum walā taḥzan ʿalayhim wa-ikh'fiḍ janāḥaka lil'mu'minīn |
| 15:89 | | waqul innī anā l-nadhīru l-mubīn |
| 15:90 | | kamā anzalnā ʿalā l-muq'tasimīn |
| 15:91 | | alladhīna jaʿalū l-qur'āna ʿiḍīn |
| 15:92 | | fawarabbika lanasalannahum ajmaʿīn |
| 15:93 | | fa-iṣ'daʿ bimā tu'maru wa-aʿriḍ ʿani l-mush'rikīn |
| 15:95 | | innā kafaynāka l-mus'tahziīn |
| 15:96 | | alladhīna yajʿalūna maʿa l-lahi ilāhan ākhara fasawfa yaʿlamūn |
| 15:97 | | walaqad naʿlamu annaka yaḍīqu ṣadruka bimā yaqūlūn |
| 15:98 | | fasabbiḥ biḥamdi rabbika wakun mina l-sājidīn |
| 15:99 | | wa-uʿ'bud rabbaka ḥattā yatiyaka l-yaqīn |
