Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Ibrahim 14:44 

  Return to 14:44 Translations    Switch to 14:44 Band View  
Arabic Source
Arabic وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَال zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And warnwa-andhiriوَأَنْذِرِن ذ ر
the mankindl-nāsaالنَّاسَن و س
(of) a Dayyawmaيَوْمَى و م
(when) will come to themyatīhimuيَأْتِيهِمُا ت ى
the punishment,l-ʿadhābuالْعَذَابُع ذ ب
then will sayfayaqūluفَيَقُولُق و ل
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
did wrong,ẓalamūظَلَمُواظ ل م
"Our Lord!rabbanāرَبَّنَار ب ب
Respite usakhir'nāأَخِّرْنَاا خ ر
forilāإِلَىا ل ى
a termajalinأَجَلٍا ج ل
short;qarībinقَرِيبٍق ر ب
we will answernujibنُجِبْج و ب
Your calldaʿwatakaدَعْوَتَكَد ع و
and we will followwanattabiʿiوَنَتَّبِعِت ب ع
the Messengers."l-rusulaالرُّسُلَر س ل
"Had notawalamأَوَلَمْل م
youtakūnūتَكُونُواك و ن
swornaqsamtumأَقْسَمْتُمْق س م
fromminمِنْم ن
beforeqabluقَبْلُق ب ل
notمَام ا
for youlakumلَكُمْل
anyminمِنْم ن
end?zawālinزَوَالٍز و ل
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=14&verse=44
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...