Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And verily, | walaqad | وَلَقَدْ | ق د | |
| We settled | bawwanā | بَوَّأْنَا | ب و ء | |
| (the) Children | banī | بَنِي | ب ن و | |
| (of) Israel | is'rāīla | إِسْرَاءِيلَ | ا س ر | |
| (in) a settlement | mubawwa-a | مُبَوَّأَ | ب و ء | |
| honorable, | ṣid'qin | صِدْقٍ | ص د ق | |
| and We provided them | warazaqnāhum | وَرَزَقْنَاهُمْ | ر ز ق | |
| the good things, | l-ṭayibāti | الطَّيِّبَاتِ | ط ى ب | |
| they differ | ikh'talafū | اخْتَلَفُوا | خ ل ف | |
| came to them | jāahumu | جَاءَهُمُ | ج ى ا | |
| the knowledge. | l-ʿil'mu | الْعِلْمُ | ع ل م | |
| your Lord | rabbaka | رَبَّكَ | ر ب ب | |
| will judge | yaqḍī | يَقْضِي | ق ض ى | |
| between them | baynahum | بَيْنَهُمْ | ب ى ن | |
| (on) the Day | yawma | يَوْمَ | ى و م | |
| (of) the Resurrection, | l-qiyāmati | الْقِيَامَةِ | ق و م | |
| concerning what | fīmā | فِيمَا | ف ى | |
| they used (to) | kānū | كَانُوا | ك و ن | |
| differ. | yakhtalifūna | يَخْتَلِفُونَ | خ ل ف | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
