(The magicians said) “O Moses... First you throw, then we will throw.”
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
They (the sorcerers) said: � O� Moses! Will you throw, or shall we be the (first) throwers ? �
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
They said to Mussa: " Would you like to cast your artifice upon the ground first to present to view what you have up your sleeve, or shall we cast ours first?"