Is then He Who creates equal to the one that creates nothing (like your boss, your loved ones, your wealth, Jesus, the saints that you have created, the idols that you have carved, etc. that you worship beside God?
Faridul Haque
So will He Who creates ever be like one who does not create? So do you not heed advice
Hasan Al-Fatih Qaribullah
Is He who creates as he who does not create? Will you not remember
Is One who creates like One who does not create? Do you think and evaluate?
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Is He then Who creates as he who does not create Do you not then consider
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
Therefore, would He Who creates and brings things into existence out of nothingness be likened to him who simply can never create an entity of any kind! can you people not consider this matter and ponder My cause