And it will come to pass that those who are [now] bent on denying this truth will wish that they had surrendered themselves to God [in their life time]
And it will come to pass that those who are [now] bent on denying this truth will wish that they had surrendered themselves to God [in their life time]
Perhaps (often) will those who disbelieve wish that they were Muslims (those who have submitted themselves to Allahs Will in Islam Islamic Monotheism, this will be on the Day of Resurrection when they will see the disbelievers going to Hell and the Muslims going to Paradise)
(It will be that) those who deny the knowledge of the reality (curtained from their reality) will wish with intense desire that they had been aware of their submission.
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Often will those who disbelieved wish that they were Muslims
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
Perhaps the Day shall come sooner than expected when those who denied Allah and disobeyed His statutes wish they had conformed to Islam as ordained by Him