Indeed, those upon whom the word (the eternal verdict) of your Rabb has come into effect will not believe!
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Verily those against whom the Word of your Lord has proved true will not believe,
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
Indeed those whose thoughts thrived on disobedience have verified Allah's divine preordination declared in words thus: "These were born to it; they shall not conform to Allah's will nor to His system of faith and worship."