Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran

Zay-Lam-Zay-Lam



to set in motion/commotion, agitation, convulsion, earthquake.

Zulzilat

(pp. 3rd p.f. sing.)

It is shaken


Zulziluu

(pp 3rd p.m. plu.)

They were shaken


Zilzaal

(v.n.)

Violent shake


Zalzala-tun

(n.)

Quake; Shock


zalzala

vb. (quad I)

zulzila

perf. pass.

2:214
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَه ُُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلاَ إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيب ٌ
'Am Ĥasibtum 'An Tadkhulū Al-Jannata Wa Lammā Ya'tikum Mathalu Al-Ladhīna Khalaw Min Qablikum Massat/humu Al-Ba'sā'u Wa AĐ-Đarrā'u Wa Zulzilū Ĥattá Yaqūla Ar-Rasūlu Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Ma`ahu Matá Naşru Allāhi 'Alā 'Inna Naşra Allāhi Qarībun

Or did you expect that you would enter the Paradise, while the example of those who were before you came to you; they were stricken with adversity and hardship, and they were shaken until the messenger and those who believed with him said: "When is the victory of God?" Yes indeed, the victory of God is near.

33:11
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالا ً شَدِيدا ً
Hunālika Abtuliya Al-Mu'uminūna Wa Zulzilū Zilzālāan Shadīdāan

That is when the believers were truly tested; they were severely shaken up.

99:1
إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا
'Idhā Zulzilati Al-'ArĐu Zilzālahā

When the earth rumbles and shakes.




zilzal

n. vb.

33:11
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالا ً شَدِيدا ً
Hunālika Abtuliya Al-Mu'uminūna Wa Zulzilū Zilzālāan Shadīdāan

That is when the believers were truly tested; they were severely shaken up.

99:1
إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا
'Idhā Zulzilati Al-'ArĐu Zilzālahā

When the earth rumbles and shakes.




zalzalah

n.f.

22:1
يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيم ٌ
Yā 'Ayyuhā An-Nāsu Attaqū Rabbakum 'Inna Zalzalata As-Sā`ati Shay'un `Ažīmun

O people, be aware of your Lord, for the quaking of the Hour is a terrible thing.


Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-09-06 at 3.37.02 PM



Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org