Help keep us
online.
Donate today
Click here:
Thank you!
Siin-Jiim-Lam
to pour out, spill (liquid), write a paper or a scroll, decide judicially.
sijil
written scroll, writing-roll, deed, writ, judicial record, scribe.
sijjil
hardened and petrified clay, stones of clay which had been written or decreed for them that they should be punished therewith, scroll of writing, scribe.
sijill
n.m.
21:104
يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْق ٍ نُعِيدُه ُُ وَعْداً عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ
Yawma Naţwī As-Samā'a Kaţayyi As-Sijilli Lilkutubi Kamā Bada'nā 'Awwala Khalqin Nu`īduhu Wa`dāan `Alaynā 'Innā Kunnā Fā`ilīna
On the Day when We roll up the heavens like the scroll of a book is rolled up. As We initiated the first creation, so shall We return it. It is a promise of Ours that We will do this.
sijjil
n.m.
11:82
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَة ً مِنْ سِجِّيل ٍ مَنْضُود ٍ
Falammā Jā'a 'Amrunā Ja`alnā `Āliyahā Sāfilahā Wa 'Amţarnā `Alayhā Ĥijāratan Min Sijjīlin ManĐūdin
So when Our command came, We made its highest part become its lowest, and We rained on it with hardened fiery projectiles.
15:74
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَة ً مِنْ سِجِّيل ٍ
Faja`alnā `Āliyahā Sāfilahā Wa 'Amţarnā `Alayhim Ĥijāratan Min Sijjīlin
Thus We made its highest part become its lowest, and We rained upon them fiery projectiles.
105:4
تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَة ٍ مِنْ سِجِّيل ٍ
Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin
Striking them with fiery projectiles.
Acknowledgements:
IslamAwakened would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...
Hans Wehr Dr. Laleh Bakhtiar All the believers at www.studyquran.org