Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Sad-Ba-Ba



to pour out, be poured out.


sabbun

the act of pouring.


sabban

the act of pouring heavily.


sabba

vb. (1)

sababna

perf. act.

80:25
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبّا ً
'Annā Şababnā Al-Mā'a Şabbāan

We have poured the water abundantly.

89:13
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَاب ٍ
Faşabba `Alayhim Rabbuka Sawţa `Adhābin

So your Lord poured upon them a measure of retribution.




subboo

impv.

44:48
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِه ِِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
Thumma Şubbū Fawqa Ra'sihi Min `Adhābi Al-Ĥamīmi

Then pour upon his head the retribution of boiling liquid.




yusabbu

impf. pass.

22:19
هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَاب ٌ مِنْ نَار ٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ
Hadhāni Khaşmāni Akhtaşamū Fī Rabbihim Fa-Al-Ladhīna Kafarū Quţţi`at Lahum Thiyābun Min Nārin Yuşabbu Min Fawqi Ru'ūsihimu Al-Ĥamīmu

Here are two opponents who have disputed regarding their Lord; as for those who rejected, outer garments made from fire are cut out for them, and boiling water is poured from above their heads.




sabban

n.vb. acc.

80:25
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبّا ً
'Annā Şababnā Al-Mā'a Şabbāan

We have poured the water abundantly.


Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-09-09 at 11.44.09 AM

Hans Wehr
Screen Shot 2013-09-09 at 1.45.02 PM
Screen Shot 2013-09-09 at 1.45.11 PM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org