Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Miim-Zay-Jiim



To mix/mingle/incorporate/blend, exasperate/irritate/enrage a person, to give something, contend or dispute with a person, various in disposition or temperament.


mizaj

n.m.

76:5
إِنَّ الأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْس ٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورا ً
'Inna Al-'Abrāra Yashrabūna Min Ka'sin Kāna Mizājuhā Kāfūrāan

As for the pious, they will drink from a cup with the scent of musk.

76:17
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسا ً كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلا ً
Wa Yusqawna Fīhā Ka'sāan Kāna Mizājuhā Zanjabīlāan

And they are given to drink in it from a cup which has the scent of ginger.

83:27
وَمِزَاجُه ُُ مِنْ تَسْنِيم ٍ
Wa Mizājuhu Min Tasnīmin

And its taste will be special.


Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-09-11 at 11.57.16 PM


Hans Wehr
Screen Shot 2013-09-12 at 12.49.33 AM
Screen Shot 2013-09-12 at 12.49.37 AM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org