Help keep us
online.
Donate today
Click here:
Thank you!
Kh-Siin-Alif
To drive away (a dog), to be dazzled/confused and dim (said of the sight), to be driven away/repelled, throw stones at another.
khasa'a
vb. (1) impv.
23:108
قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلاَ تُكَلِّمُونِ
Qāla Akhsa'ū Fīhā Wa Lā Tukallimūni
He said: "Be humiliated therein and do not speak to Me."
pcple. act.
2:65
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ
Wa Laqad `Alimtumu Al-Ladhīna A`tadaw Minkum Fī As-Sabti Faqulnā Lahum Kūnū Qiradatan Khāsi'īna
You have come to know who it was among you that transgressed the Sabbath, We said to them: "Be despicable apes!"
7:166
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ
Falammā `Ataw `An Mā Nuhū `Anhu Qulnā Lahum Kūnū Qiradatan Khāsi'īna
So when they persisted in that which they had been prohibited from, We said to them: "Be despicable apes!"
67:4
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئا ً وَهُوَ حَسِير ٌ
Thumma Arji`i Al-Başara Karratayni Yanqalib 'Ilayka Al-Başaru Khāsi'āan Wa Huwa Ĥasīrun
Then look again twice; your eyes will come back humiliated and tired.
Acknowledgements:
IslamAwakened would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...
Hans Wehr Dr. Laleh Bakhtiar All the believers at www.studyquran.org