Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Ba-Ta-Lam



cut it off, severed it, separate, was/became alone, detach oneself and devote, devote exclusively, apply, striving, laboring or exerting, becoming wide between the shoulders, obligatory or something made so.


battala

vb. (2) n.vb.


73:8

وَاذْكُرْ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلا ً

Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal 'Ilayhi Tabtīlāan


And remember the name of your Lord, and devote to Him completely.


tabattala

vb. (5) impv.


73:8

وَاذْكُرْ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلا ً

Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal 'Ilayhi Tabtīlāan


And remember the name of your Lord, and devote to Him completely.

Hans Wehr
Screen Shot 2013-08-30 at 2.29.17 AM

Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-08-30 at 2.28.43 AM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org