Quantcast
Ads by Muslim Ad Network




YOU CAN NOW SEARCH ISLAMAWAKENED: 

Go Back                                Abbreviations

Laleh Bakhtiar - Concordance of the Sublime Quran
Hans Wehr - Dictionary of Modern Arabic

Alif-Ya-Kaf


collection of numerous tangled or dense trees (usually of the kind called sidr (lote) and alak (wild berries)), wood, thicket.


aykah

n.f. pl.


15:78
وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

Wa 'In Kāna 'Aşĥābu Al-'Aykati Lažālimīna

And the dwellers of the forest were wicked.

26:176
كَذَّبَ أَصْحَابُ الأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ

Kadhdhaba 'Aşĥābu Al-'Aykati Al-Mursalīna

The dwellers of the Canyon disbelieved the messengers.

38:13
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوط ٍ وَأَصْحَابُ الأَيْكَةِ أُوْلَائِكَ الأَحْزَابُ

Wa Thamūdu Wa Qawmu Lūţin Wa 'Aşĥābu Al-'Aykati 'Ūlā'ika Al-'Aĥzābu

And Thamud, and the people of Lot, and the dwellers of the Canyon; these are the Confederates.

50:14
وَأَصْحَابُ الأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّع ٍ كُلّ ٌ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

Wa 'Aşĥābu Al-'Aykati Wa Qawmu Tubba`in Kullun Kadhdhaba Ar-Rusula Faĥaqqa Wa`īdi

And the people of the forest, and the people of Tubba`. All of them disbelieved the messengers, so the promise came to pass.

Lelah Bakhtiar
Screen Shot 2013-08-05 at 5.54.18 AM
Hans Wehr
Screen Shot 2013-08-05 at 5.55.17 AM

Acknowledgements:

IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.

In their formulation we have drawn from the work of ...
 Hans Wehr 
  Dr. Laleh Bakhtiar
  All the believers at www.studyquran.org