This book, which is preserved in the heaven by God almighty Himself, is the source of all the scriptures and God revealed literatures; it is the most honorable book and full of wisdom
Faridul Haque
And the Qur’an is undoubtedly, in the Original Book with Us, surely the exalted, full of wisdom
Hasan Al-Fatih Qaribullah
It is in the Origin of the Book with Us, sublime and wise
And it (- the Qur'an) lies (safe) with Us in the Mother of the Book (which is the source of all knowledge), and (it is) indeed eminently sublime and full of wisdom
And verily, it is inscribed with Us in (al-Lawh al-Mahfuz [the Preserved Table]), the origin of all the Books. It is certainly exalted (over all the Books), full of wisdom