The Rules given in these Revelations determine the Rise and Fall of nations. This is the Rock Solid Truth. Allah has revealed these Rules because He Wills no injustice in the Worlds, and Wills not that the humans get caught off guard
These are the words of God revealed to you in truth; God does not mean any injustice to none of His creatures
Faridul Haque
These are the verses of Allah, which We recite to you (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him), with truth; and Allah does not wish any injustice to the creation
Hasan Al-Fatih Qaribullah
Such are the verses of Allah, We recite them to you with truth. Allah does not want injustice for the worlds
These are the messages of Allah which We recite to thee with truth. And Allah desires no injustice to (His) creatures
Muhammad Ahmed - Samira
Those are God's signs/verses/evidences, We read/recite it on you with the truth , and God does not want injustice/oppression to the creations altogether/(universes)