So, this community of yours (which all the Messengers and their followers have formed) is one single community of the same faith, and I am your Lord (Who creates, sustains, and protects you); so worship Me alone
Truly! This, your Ummah (Sharia or religion (Islamic Monotheism)) is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). (Tafseer Ibn Katheer
Indeed, this community of yours in one community! And I am your Rabb! So become aware of your servitude to Me!
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Verily, this Ummah of yours is a single Ummah, and I am your Lord: so worship Me
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
This is the religion eminently professed by all the previous Prophets, the one and only system of faith and worship established by Allah and I am Allah your Creator, therefore, worship Me and adore Me with the appropriate acts and rites