A long-standing problem with Bijan Moeinan’s rendition of ayah Al-Ma’idah 5:72 has been addressed.The text was often reported as truncated, but this was not a technical issue. Note the actual content in the physical publication… The facts are this: the translator chose to put the remainder of the translation of the meaning in the footnotes … Read more
Br. Sameer Wahab reported a truncated row, 54:1 Wahiduddin Khan. This has been corrected. March 1, 2024 / Shaʻban 20, 1445 AH Thank you again for your patronage.
IslamAwakened now has “Anwar Ul-Quran: The Holy Quran with English Translation by Fode Drame”Thank to assistance from Adit Bastaman and recommendations from Muhammad Eskandari. February 28, 2024 / Shaʻban 18, 1445 AH Thank you all again for your patronage.
Br. Muhammad Mir reported several truncated rows in Surah 44. These have been corrected. February 20, 2024 / Shaʻban 10, 1445 AH Thank you again for your patronage.
MAJOR NEW TOOL As of 2024/02/16 Notice the “Prior Books (Beta!)” addition to the main menu… This will take you to the previous scriptures, displayed in multiple translations much as we present the Qur’an. This should be a useful reference when studying our history and our dealings with the people of the book. We will … Read more
IslamAwakened has Talal Itani’s 2012 translationNow we have added his alternative work, a collaboration between Br. Itani and modern AI systems. January, 2024 Thank you again for your patronage.
Updated Samy Mahdy’s translation to its latest edition.November, 2023 Thank you again for your patronage.
Due to seeing more errors of the type “Network Resources Exceeded” IslamAwakened has hired Cloudflare, a content delivery network, to cache and buffer our Qur’an pages. This may be be most noticeable to our readers outside of the USA. Caching means that you see pages from the Cloudflare server nearest to you; it also means that … Read more
2023/09/18 One more adjustment to the root pages – for phones Earier we mentioned HERE about our updated root pages. We made one more change, reducing the navigation menu to just the Home and Index buttons, so the pages are easier to use on a mobile device:
2023/09/15 New Look to the Qur’an Arabic Root Word Concordance Pages The word-for-word pages link to our Root/Concordance pages as does our Root Index page. The Root/Concordance pages have been revamped for easier search and readability… The non-English root page updates are still in progress.