English
Translations
Word-for-Word
Band View
Word-for-Word
Column View
Non-English
Languages
←Prev
an-Naba` (The Tidings, The Announcement) as rendered by/in Transliteration
Next→
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
78:1
AAamma yatas
a
aloon
a
78:2
AAani a
l
nnaba-i alAAa
th
eem
i
78:3
Alla
th
ee hum feehi mukhtalifoon
a
78:4
Kall
a
sayaAAlamoon
a
78:5
Thumma kall
a
sayaAAlamoon
a
78:6
Alam najAAali al-ar
d
a mih
a
d
a
n
78:7
Wa
a
ljib
a
la awt
a
d
a
n
78:8
Wakhalaqn
a
kum azw
a
j
a
n
78:9
WajaAAaln
a
nawmakum sub
a
t
a
n
78:10
WajaAAaln
a
allayla lib
a
s
a
n
78:11
WajaAAaln
a
a
l
nnah
a
ra maAA
a
sh
a
n
78:12
Wabanayn
a
fawqakum sabAAan shid
a
d
a
n
78:13
WajaAAaln
a
sir
a
jan wahh
a
j
a
n
78:14
Waanzaln
a
mina almuAA
s
ir
a
ti m
a
an thajj
a
j
a
n
78:15
Linukhrija bihi
h
abban wanab
a
t
a
n
78:16
Wajann
a
tin alf
a
f
a
n
78:17
Inna yawma alfa
s
li k
a
na meeq
a
t
a
n
78:18
Yawma yunfakhu fee a
l
ss
oori fata/toona afw
a
j
a
n
78:19
Wafuti
h
ati a
l
ssam
a
o fak
a
nat abw
a
b
a
n
78:20
Wasuyyirati aljib
a
lu fak
a
nat sar
a
b
a
n
78:21
Inna jahannama k
a
nat mir
sa
d
a
n
78:22
Li
l
tta
gheena ma
a
b
a
n
78:23
L
a
bitheena feeh
a
a
h
q
a
b
a
n
78:24
L
a
ya
th
ooqoona feeh
a
bardan wal
a
shar
a
b
a
n
78:25
Ill
a
h
ameeman waghass
a
q
a
n
78:26
Jaz
a
an wif
a
q
a
n
78:27
Innahum k
a
noo l
a
yarjoona
h
is
a
b
a
n
78:28
Waka
thth
aboo bi-
a
y
a
tin
a
ki
ththa
b
a
n
78:29
Wakulla shay-in a
hs
ayn
a
hu kit
a
b
a
n
78:30
Fa
th
ooqoo falan nazeedakum ill
a
AAa
tha
b
a
n
78:31
Inna lilmuttaqeena maf
a
z
a
n
78:32
H
ad
a
-iqa waaAAn
a
b
a
n
78:33
Wakaw
a
AAiba atr
a
b
a
n
78:34
Waka/san dih
a
q
a
n
78:35
L
a
yasmaAAoona feeh
a
laghwan wal
a
ki
ththa
b
a
n
78:36
Jaz
a
an min rabbika AAa
ta
an
h
is
a
b
a
n
78:37
Rabbi a
l
ssam
a
w
a
ti wa
a
l-ar
d
i wam
a
baynahum
a
a
l
rra
h
m
a
ni l
a
yamlikoona minhu khi
ta
b
a
n
78:38
Yawma yaqoomu a
l
rroo
h
u wa
a
lmal
a
-ikatu
s
affan l
a
yatakallamoona ill
a
man a
th
ina lahu a
l
rra
h
m
a
nu waq
a
la
s
aw
a
b
a
n
78:39
Tha
lika alyawmu al
h
aqqu faman sh
a
a ittakha
th
a il
a
rabbihi ma
a
b
a
n
78:40
Inn
a
an
th
arn
a
kum AAa
tha
ban qareeban yawma yan
th
uru almaro m
a
qaddamat yad
a
hu wayaqoolu alk
a
firu y
a
laytanee kuntu tur
a
b
a
n