ygv` kl-bSHr yKHd vAdm `l-`pr ySHvb

deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur

All flesh shall perish together, and man shall turn again to dust.

All flesh would perish together, and man would turn again unto dust.

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

All flesh would perish together, And man would return to dust.

all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.

All flesh would expire together, and man would return to the dust.

All flesh shall perish together, and man shall return into ashes.

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

all living beings would die together, and humanity would return to dust.

every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

every living thing would die all at once, and mankind would return to dust."

all flesh would perish together and human beings would return to dust.

All flesh would perish together, And man would return to dust.

all humanity would perish together and mankind would return to the dust.

all life would cease, and humanity would turn again to dust.

All flesh would perish together, and man would turn again to dust.

all flesh would perish together, and man would turn again to dust.

If he did that, everyone that is alive would die. As humans, we would become dirt again.

Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.

all flesh would die together, and man would return to dust.

All living creatures would expire as one and humankind would return to the dust from which He formed them.

all life would disappear and mankind would turn again to dust.

all flesh would perish instantaneously and mankind would turn again to dust.

All flesh would breathe its last together, And man would return to dust.

all flesh would perish together, and man would turn again unto dust.

every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

All flesh would perish together, and man would turn again to dust.

then everyone would die together and turn back into dust.

“You’re veterans in dealing with these matters; certainly we’re of one mind on this. It’s impossible for God to do anything evil; no way can the Mighty One do wrong. He makes us pay for exactly what we’ve done—no more, no less. Our chickens always come home to roost. It’s impossible for God to do anything wicked, for the Mighty One to subvert justice. He’s the one who runs the earth! He cradles the whole world in his hand! If he decided to hold his breath, every man, woman, and child would die for lack of air.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

all flesh would perish together, and all mortals return to dust.

then everyone living would die and turn into dust again.

Each flesh shall fail together in dying; and a man shall turn again into ashes. (then all flesh would fail together, that is, they would all die, and everyone would return to the dust.)

we humans would die and return to the soil.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

all flesh would perish together, and all mortals return to dust.

all flesh would perish together, and all mortals return to dust.

all flesh would die together, and humans would return to dust.

All flesh would perish together, And man would return to dust.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

All flesh would perish together, and mortals return to dust.

Humanity would perish together, And mankind would return to dust.

then ·everyone [L all flesh] would ·die [expire] together and turn back into dust.

all flesh would perish together and mankind would return to dust.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

Then everyone would die together. They would return to the dust.

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

all flesh would instantly perish, everyone would return to dust.

all flesh would perish together, and all mortals return to dust.

All basar would perish together, and adam would return unto aphar.

all living beings would die together, and humanity would return to dust.

all flesh will perish together, and man will turn again to dust.

then everything on earth would die. We would all become dust again.

If he did, all people would die together. And they would all turn back into dust.

all flesh would perish together, and humankind would return to dust.

all humanity would perish together and mankind would return to the dust.