Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.seventysixnine.com




an-Nisa` 4:36 

  Return to 4:36 Translations    Switch to 4:36 Band View  
Arabic Source
Arabic وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And worshipwa-uʿ'budūوَاعْبُدُواع ب د
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
And (do) notwalāوَلَال ا
associatetush'rikūتُشْرِكُواش ر ك
with Himbihiبِهِب
anything,shayanشَيْئًاش ى ء
and to thewabil-wālidayniوَبِالْوَالِدَيْنِو ل د
(do) good,iḥ'sānanإِحْسَانًاح س ن
and with the relatives,wabidhīوَبِذِيذ و
and with the relatives,l-qur'bāالْقُرْبَىق ر ب
and the orphans,wal-yatāmāوَالْيَتَامَىى ت م
and the needywal-masākīniوَالْمَسَاكِينِس ك ن
and the neighborwal-jāriوَالْجَارِج و ر
(who is) near,dhīذِيذ و
(who is) near,l-qur'bāالْقُرْبَىق ر ب
and the neighborwal-jāriوَالْجَارِج و ر
(who is) farther away,l-junubiالْجُنُبِج ن ب
and the companionwal-ṣāḥibiوَالصَّاحِبِص ح ب
by your sidebil-janbiبِالْجَنْبِج ن ب
and the travelerwa-ib'niوَابْنِب ن و
and the travelerl-sabīliالسَّبِيلِس ب ل
and whatwamāوَمَام ا
possess[ed]malakatمَلَكَتْم ل ك
your right hands.aymānukumأَيْمَانُكُمْى م ن
Indeed,innaإِنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
(does) notلَال ا
loveyuḥibbuيُحِبُّح ب ب
(the one) whomanمَنْم ن
iskānaكَانَك و ن
[a] proudmukh'tālanمُخْتَالًاخ ى ل
(and) [a] boastful.fakhūranفَخُورًاف خ ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=4&verse=36
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...