"This [Qur'aan] is nothing but that which all human beings need to constantly refer to for rightful decisions and actions in their respective worlds."
“It is nothing other than a reminder for the worlds (humans).”
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
It is naught but a Reminder unto the Worlds,
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
"This is indeed a Quran imparting divine knowledge and guidance to all in and an exhortation neither appendant nor appurtenant to anyone in particular but to people at large here and abroad"