At that time they will neither have the strength to make a bequest nor will they be able to return to their families!
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Then they shall not be able to make a bequest, nor shall they be able to return unto their families.
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
And then it is too late to act nor do they have the chance to settle or dispose of their affairs verbally or in writing nor to their people will they return