“If only we can go back (to the reality) and attain the results of faith.”
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
Now if we only had a chance of return, we would be of the believers
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
"If only", they say, "we could be given another chance of life below we would be among those who exercise low submissive obeisance to Allah and entertain the profound reverence dutiful to Him"