All this [happens] because God alone is the Ultimate Truth, and because He alone brings the dead to life, and because He has the power to will anything
All this [happens] because God alone is the Ultimate Truth, and because He alone brings the dead to life, and because He has the power to will anything
Such is (the epithet of life and nature) to prove that Allah alone is the Truth and it is He Who brings the dead to life and He indeed is Possessor of power to do all that He will
(All) this (keeps happening) because Allah alone is the Real (Creator and All-Sustaining), and doubtlessly, He alone gives life to the dead and certainly, He alone is All-Powerful to do everything
This is how it is. For Allah is the Truth (the clearly observable One)! Indeed He will enliven the dead (with the knowledge of the reality)... For He is Qadir over all things.
Sayyed Abbas Sadr-Ameli
This is because verily Allah, He is the Truth, and because verily He gives life to the dead, and because verily He is All Powerful over everything
Al-muntakhab fi tafsir al-Qur'an al-Karim
This is by reason of Allah's attributes. He is Truth personified and He is it Who raises the dead and restores them to life and He is indeed Qadirun (Omnipotent) over all things and to accomplish what He will